Sonra kampanyası dezenformasyon bitmiş Major League Baseball’un (MLB) All-Star Maçını Atlanta’dan Denver, Colorado’ya taşıması için baskı yapan Georgia seçmen yasası, Çarşamba günü NBC Nightly News Kuyuyu zehirlediklerinde gerçeğe rastladılar, bu karar Atlanta’daki işletmeler ve özellikle Siyahların sahip olduğu kuruluşlar üzerinde olumsuz bir ekonomik etkiye sahip olacaktı.
Anchor Lester Holt, bir açılış tease’inde bariz olanı belirtti “MLB’nin, All-Star Maçını yerel işletmelerde Atlanta’nın dışına taşımasından kaynaklanan istenmeyen sonuçlar.”
Holt daha sonra muhabir Blayne Alexander’ın raporundan önce, “All-Star Oyununu Gürcistan’ın yeni oylama yasasını protesto etmek için taşıma kararı, birçok küçük işletme sahibinin yeni bir isabetle karşı karşıya kalmasına neden oldu.”
Holt bu kadar meşgul olmasaydı yeni hayatını yaşamak Açıkça önyargılı bir gazeteci olarak belki buna daha fazla odaklanabilirdi. Ancak solun zorlayacak bir anlatısı olduğunda, ikincil hasarı kabul etmeye isteklidirler.
Alexander, beyzbol sahasının yanındaki Harold’s Chicken adlı Siyah’ın sahibi olduğu bir restoranın düşüşüyle başladı (“genişlet” i tıklayın):
ALEXANDER: Salgın nedeniyle satışlarının azaldığını gördükten aylar sonra Shawn Cooper, all-star hafta sonunun toparlanma şansı olduğunu düşündü.
SHAWN COOPER: Sadece bir hafta sonu 20.000’den fazla.
ALEXANDER: 20.000 mi?
COOPER: Evet.
ALEXANDER: Bu, normalde bir hafta sonu gördüğünüzün iki katından fazla.
COOPER: Evet. İki kattan çok daha fazla.
ALEXANDER: Restoranı, Atlanta Braves’in evi olan Truist Park’ın gölgesinde oturuyor ve geçen haftaya kadar bu yılki All-Star Maçına ev sahipliği yapıyor. Şimdi, MLB’nin oyunu Gürcistan’dan çıkarması, eyaletin yeni oylama yasasını kabul etmesi ve on milyonlarca dolar turist geliri elde etmesi nedeniyle mali kayıpla karşı karşıya kalan düzinelerce hayal kırıklığına uğramış işletmeler arasında yer alıyor.
COOPER: Bunu neden yaptıklarını anlıyorum, ancak küçük bir işletme, siyahlara sahip bir işletme sahibi için hala sinir bozucu. Pandemi nedeniyle müşterileri korumaya ve çekmeye çalışmak biraz zor.
Oyunun Centennial State’e taşınmasından bu yana pek çok kişinin belirttiği gibi Alexander, “eleştirmenlerin çok farklı bir demografiye sahip bir şehre işaret ettiğini” kabul etti. “Siyah insanlar oluşur[ing] Atlanta nüfusunun yarısından fazlası ” onlar uydururken “Yüzde ondan az” nüfusun Colorado’nun başkentinde.
Solun hedefine ulaşmasının ardından gelen bu segmentle, Alexander, MSNBC sunucusu ve NBC muhabiri Stephanie Ruhle’yi kabul etmek için getirdi. “Bir tavır almanın istenmeyen sonucu” ve “çizmek[ing] sohbete daha fazla göz ve dikkat “ oylama ile ilgili şuydu “İşletmeler … daha fazla gelir için çaresiz” daha da harap olacaktı.
Alexander segmentini Eyalet Temsilcisi Park Cannon (D) davasıyla ilgili bir güncelleme ile bitirdi, ancak MLB kararının nasıl olduğu hakkında daha fazla dertleşmeden önce değil “Başka bir ezici darbe” bir koronavirüs pandemisinin ortasında siyahlara ait işletmeler için “Zaten orantısız bir ücret aldı” onları:
COBB İLÇE KOMİSYON BAŞKANI LISA CUPID: Mevzuattan zarar görebileceklerin de burada ekonomimizi desteklemememizden zarar görmeye devam edeceğini bilmek talihsizlik.
ALEXANDER: Atlanta şehir merkezi yakınlarında bir restoranı olan Brian Maloof, kalıcı etkiden endişe duyuyor.
BRIAN MALOOF: Bu bir damlama etkisi. Burada normal bir iş anlayışına geri dönmeye çalışıyoruz.
Aktivizmlerinin Siyahların sahip olduğu işletmelere zarar verdiğini kabul etmeyi reddetmek, aşağıdaki gibi reklamverenler sayesinde mümkün oldu. Liberty Mutual ve TD Ameritrade. MRC’nin Muhafazakarlar Geri Dönüyor sayfasındaki iletişim bilgilerini görmek için bağlantıları takip edin.
7 Nisan tarihli ilgili NBC transkriptini görmek için “genişlet” i tıklayın.
Lester Holt ile NBC Nightly News
7 Nisan 2021
19:01 Doğu [TEASE][ON-SCREEN HEADLINE: Breaking News; All-Star Move Fallout]
LESTER HOLT: MLB’nin, All-Star Oyunu’nu yerel işletmelerde Atlanta’nın dışına taşımasının istenmeyen sonuçları.
(….)
19:12 Doğu
[ON-SCREEN HEADLINE: Breaking News; Unintended Business Backlash]
HOLT: Atlanta’da, MLB’nin All-Star Oyununu Georgia’nın yeni oylama yasasını protesto etme kararı, birçok küçük işletme sahibinin yeni bir isabetle karşı karşıya kalmasına neden oldu. Blayne Alexander’dan daha fazlasını alalım.
[ON-SCREEN HEADLINE: Breaking News; MLB All-Star Move Hits Local Atlanta Businesses]
BLAYNE ALEXANDER: Salgın nedeniyle satışlarının azaldığını aylarca gördükten sonra Shawn Cooper, all-star hafta sonunun toparlanma şansı olduğunu düşündü.
SHAWN COOPER: Sadece bir hafta sonu 20.000’den fazla.
ALEXANDER: 20.000 mi?
COOPER: Evet.
ALEXANDER: Bu, normalde bir hafta sonu gördüğünüzün iki katından fazla.
COOPER: Evet. İki katından çok daha fazlası.
ALEXANDER: Restoranı, Atlanta Braves’in evi olan Truist Park’ın gölgesinde oturuyor ve geçen haftaya kadar bu yılki All-Star Maçına ev sahipliği yapıyor. Şimdi, MLB’nin oyunu Gürcistan’dan çıkarması, eyaletin yeni oylama yasasını kabul etmesi ve on milyonlarca dolar turist geliri elde etmesi nedeniyle mali kayıpla karşı karşıya kalan düzinelerce hayal kırıklığına uğramış işletmeler arasında yer alıyor.
COOPER: Bunu neden yaptıklarını anlıyorum, ancak küçük bir işletme, siyahlara sahip bir işletme sahibi için hala sinir bozucu. Pandemi nedeniyle müşterileri korumaya ve çekmeye çalışmak biraz zor.
ALEXANDER: Oyun şimdi batıda Denver’a doğru gidiyor ve eleştirmenler çok farklı bir nüfusa sahip bir şehre işaret ediyor. Siyah insanlar Atlanta nüfusunun yarısından fazlasını oluşturuyor. Denver’da yüzde 10’dan az.
STEPHANIE RUHLE: Bu, bir tavır almanın istenmeyen sonucu. Sohbete daha fazla göz ve dikkat çekiyor ama değiş tokuş, karmaşada kaybolan şey daha fazla gelir için çaresiz olan bu işletmeler.
ALEXANDER: Pandemi zaten siyah işletmelere orantısız bir şekilde zarar verdi. Şimdi, birçokları için bu başka bir ezici darbe.
COBBY İLÇE KOMİSYON BAŞKANI LISA CUPID: Mevzuattan zarar görebileceklerin de burada ekonomimizi desteklemememizden zarar görmeye devam edeceğini bilmek talihsizlik.
ALEXANDER: Atlanta şehir merkezi yakınlarında bir restoranı olan Brian Maloof, kalıcı etkiden endişe duyuyor.
BRIAN MALOOF: Bu bir damlama etkisi. Burada normal bir iş anlayışına geri dönmeye çalışıyoruz.
HOLT: Blayne, ayrıca eyaletteki milletvekilinin oylama tasarısı imzalandığında tutuklandığına dair bir güncelleme var.
ALEXANDER: Doğru, Lester. Temsilci Park Cannon, o tasarıyı imzalarken valinin kapısını çaldığında tutuklandı ve Kongre Binası’ndan çıkarıldı. Bugün DA herhangi bir suçlamada bulunmadığını ve davayı kapattığını duyurdu. Lester?
HOLT: Pekala, Blayne, teşekkürler.